Kiinan "kauneimmat kirjat" 2025: miksi ne on valittu? Yksi-Artronin painama kolmas

Vuoden 2025 Kiinan "Kauneimmat kirjat" -palkinnon tulokset julkistettiin upeasti 16. marraskuuta Shanghaissa. Tämän vuoden "Kaunein kirja" -tittelillä palkittiin 25 kirjaa 22 julkaisuyksiköstä 11 maakunnassa, kunnassa ja autonomisella alueella.

"Kauneimmat kirjat" on yksi Kiinan tärkeimmistä kirjasuunnittelun palkintotapahtumista, joka keskittyy johdonmukaisesti kirjasuunnittelun yleiseen eheyteen, sisällön ja muodon täydelliseen yhdistelmään, kirjan toimivuuden parantamiseen suunnittelun avulla, suunnittelutyylin ja lukukokemuksen harmoniseen yhtenäisyyteen sekä teknisten keinojen käyttöön suunnittelun tärkeänä osana.

Palkinnot puoltavat "suunnittelun, lukemisen, estetiikan ja elämän" tiivistä integrointia edistäen ajatusta, että kirjasuunnittelun tulisi palata lukemisen olemukseen ja palvella laajaa lukijakuntaa. Viime vuosina "Kauneimmat kirjat" -kategoriaan osallistuneiden teosten suuret määrät ovat vähentyneet vähitellen, mikä kuvastaa nykyisen kustannusalan ja kirjasuunnittelukonseptien päivityksiä ja muutoksia, mikä korostaa "Kauneimmat kirjat" -palkinnon positiivista roolia suunnittelun ohjaamisessa takaisin lukukokemukseen.

25 palkitusta-teoksesta 8 on Artronin painamia. Katsotaanpa niitä ensin!

1/4: "Maailman kaunein kirja" -typografiavalikoima

Suunnittelu: Han Qing Tang / Zhao Qing, Zhu Tao

Kustantaja: Jiangsu Phoenix Fine Arts Publishing House

Typografia on olennainen osa kirjan suunnittelua, jota ei voi jättää huomiotta. Tekstin järjestystapa määrittää kirjan sisällön lukemisen, määrittelee tiedon hierarkian ja ohjaa silmän liikettä. Aivan kuten kolmen{2}}–5-minuuttisen kappaleen voi säveltää lukemattomilla sävelsävyillä ja rytmeillä, tekstin asettelu tyhjälle sivulle on yhtä ääretön. '1/4: Valikoima tekstin asetteluja "Maailman kauneimmista kirjoista"' valitsee 138 kirjaa Leipzigin palkituista teoksista vuosien varrella. Se esittelee pääasiassa typografiaan keskittyviä sivuja, jotka muodostavat noin neljänneksen kokonaismäärästä, ja esittelee tämän kirjan sisäiset asettelut 1/4:ssä. Kirjan muoto on laajennettu 8 kuukauteen, mikä tarjoaa enemmän tilaa näiden asettelujen näyttämiselle.

Kenttävierailujensa aikana Keskitasangon kulttuurikohteissa Taco kohdistai objektiivinsa usein suoraan runoudessa mainittuihin vuoriin, kukkuloihin, jokiin ja peltoihin. Nämä kuvat eivät kuitenkaan ole tekstien jäljennöksiä, vaan kielen alkuperän tutkimista. Hänen teostensa sävellykset ovat leveitä mutta hillittyjä; Valokuvaaja, jolla on lähes irrallinen etäisyyden taju, muuttaa tilan eräänlaiseksi henkiseksi valtakunnaksi. Kirjan ovat suunnitelleet Qu Minmin ja Jiang Qian. Teoksen tutkivan luonteen säilyttämiseksi siinä ei käytetä perinteistä sidontaa, vaan se jakaa kirjan löyseiksi sivuiksi yhdeksässä luvussa ja tekee siitä tilan, joka voidaan avata, rinnastaa ja yhdistää. Valokuvaus itsessään on siirron muoto; tämä teos ei ole vain kirja, vaan taideteos, jossa on "alkuperäisyyden" tunne ja joka mahdollistaa valon ja tuntoon liittyvän lukemisen jäljet.

"Collection of Ancient Block{0}}Painetut uudenvuodenkuvat"

 

Tämä kirja perustuu kirjailijan vuosikymmenten kokoelmaan aitoja Ming- ja Qing-dynastian puupalikkakuvia uudenvuodenvedoksia. Huolellisen havainnoinnin, tutkimuksen ja vertailun kautta kotimaiseen ja kansainväliseen kirjallisuuteen kirjailija on jatkuvasti kerännyt tietoa ja syntetisoinut sitä teokseksi, jossa yhdistyvät sekä akateeminen arvo että taiteellinen arvostus. Kirjan rakenne on yksilöllisesti muotoiltu, jaettu kahteen pääosaan: esseisiin ja kuvituksiin, ja siinä on innovatiivinen ulkoasu, jossa moderni horisontaalinen teksti yhdistyy perinteiseen vertikaaliseen tekstiin luoden vuoropuhelua ja fuusiota perinteen ja modernin välillä. Kuvitusosio noudattaa "ohjelman esittelyjen" muotoa ja esittelee uudenvuoden vedosten viehätystä ja tarjoaa yksityiskohtaisia ​​selityksiä niiden historiallisesta kontekstista ja ohjaa lukijoita uppoutumaan maalausten maailmaan. Kirjan reunat käyttävät näppärästi väripalojen kerroksia toistamaan uudenvuoden tulosten ydintä "kerrostulostus" -tekniikkaa; kannessa käytetään kohokuviointi- ja kohokuviointitekniikoita uudenvuoden taiteen grafiikkaprosessin vangitsemiseksi pienessä tilassa, yhdistettynä kotelon näennäiseen kerrospainatukseen, mikä herättää perinteiset käsityöt elävästi paperille.

Kaupungin charmin perintö:

Nanjingin kaupunginmuurikokoelman hienojen tiilien luettelo

Suunnittelu: Zhou Chen, Gao Sen

Julkaisija: Jiangsu Phoenix Education Publishing House

Tässä kirjassa on 106 huolellisesti valittua edustavaa tiilikuvaa ja 37 arvokasta hankausta, jotka kaupunginmuurien keskeiset tutkijat ovat keränneet hajallaan olevista tiilistä, jotka on saatu talteen viime vuosina "Jyvät palaavat makasiiniin, Suojaa kaupunginmuuri" -projektin kautta. Suunnittelukonsepti ammentaa inspiraatiota Nanjingin kaupunginmuurin Zhonghuan portin molemmin puolin olevien hevospolkujen arkkitehtonisista elementeistä ja käyttää ramppi-tyylistä sidontatekniikkaa. Kun lukijat selaa kirjaa, tuntuu kuin he kiipeäisivät hitaasti pitkin kaupungin muurin historiallista polkua; suljettuna se muistuttaa tiiliä, joka on kestänyt ajan kokeen. Kansi- ja sisäsivuilla on käytetty historiallista teksturoitua paperia, jota korostavat kaupunginmuurin tunnelmaa täydentävät erikoispainatustekniikat. Jokaisen sivun järjestely ja sidonta on harkittu huolellisesti tasaisen kaltevuuden ja sujuvan lukukokemuksen varmistamiseksi.

Suunnittelu: He Ming
Julkaisija: Jiangsu Phoenix Fine Arts Publishing House

'What Is It':n sisarteos, nimeltään 'Clear and White of He Ming'. Kuten "What Is It", se on mustemaalaus. "Clear and White" kuvaa epätäydellisiä esineitä, ja puuttuvien osien korjaamiseen on käytetty valkoista mustetta. Suunnittelija asetti korjattavat muodot edelliselle sivulle siten, että ne hieman läpinäkyvän paperin läpi menevät päällekkäin seuraavan sivun osien kanssa ja muodostavat epämääräisen täydellisen muodon. Ylimmän kerroksen nostaminen paljastaa todellisen muinaisen esineen-pienen, salaperäisen ihmeen. Kirja on iso octavo-kokoinen, mutta ei paksu, sisältää vain 60 kuvitusta, siinä toivossa, että se säilyy helposti lähestyttävänä, sellaisena, jota tavalliset ihmiset voivat pitää ja selata.

Tian Yi Pavilion Quartet

Suunnittelu: Qingmen Yin

Kustantaja: Ningbo Publishing House

Tianyi Pavilion on Kiinan vanhin olemassa oleva yksityinen kirjasto, jolla on yli 450 vuoden historia, mikä tekee siitä erinomaisen Kiinan kirjakokoelmakulttuurin edustajan. Tämä kirja valitsee neljä kokoelmaryhmää Tianyi-paviljongista: muinaiset soittimet, muinaiset hahmot ja riimit, muinaiset nuotit ja muinaiset draaman käsikirjoitukset, ja yhdistää kunkin edustavan sisällön yhdeksi osaksi. Kaikki neljä jaksoa voidaan herättää henkiin äänellä, jolloin ne voidaan "kuulla", tästä syystä otsikko "Tianyi Pavilion Quartet". Suunnittelu on eloisaa, ainutlaatuista ja luovaa, mukaansatempaavia elementtejä, kuten sidonta, paperi, painatus ja muoto. Neljän osan yläosassa on pinottuja puolisuunnikkaan muotoisia leikkauksia, jotka ilmaisevat abstraktin käsitteen "Tianyi tuottaa vettä" muistuttaen samalla Tianyin paviljongin muinaista arkkitehtuuria. Myös neljän osan painatus eroaa perinteisestä faksikopiosta; perinteiset vierityssivut on osittain säilytetty nykyaikaisilla lankojen{7}}sidontatekniikoilla. Tässä kirjassa yhdistyvät arvokkaat muinaiset tekstit moderniin muotoiluun tarjoten rikkaan tekstisisällön lisäksi myös merkittävää keräilyarvoa, joka houkuttelee monenlaisia ​​lukijoita.

Kangaspäällinen

Suunnittelu: Yin Linlin
Kustantaja: CITIC Publishing Group

Painetut kukkakankaat olivat jokapäiväisiä esineitä, jotka olivat suosittuja kaupungeissa ja maaseudulla Kiinassa 1950-luvulta 1980-luvulle. Tämä kirja käyttää yksittäisiä kukkakangaspaloja luomaan uudelleen aikakauden estetiikkaa ja ihmisten muistoja. Asettelun ja suunnittelun osalta kenttävierailuennätyksiä lomittelevat suuret kukkakangaspalat. Sivut sidotaan lanka{5}}keskiakselia pitkin, jolloin muodostuu kaksi tietokerrosta: edestä luettu teksti on järjestetty vaakasuoraan, kun taas takaa luettu teksti on järjestetty pystysuunnassa ja sivun pituudet vaihtelevat. Tämä "taitettu suljin" -sidontamenetelmä laajentaa huomattavasti kukkakankaan näyttökokoa ja tuo täysin esille sekä kankaan verhoiluominaisuudet että sen kuvioiden kauneuden. Kukkakuviot liittyvät läheisesti Kiinan kansantasavallan suuriin historiallisiin tapahtumiin. Suunnittelussa on käytetty kirkkaan punaista taustaa korostamaan punaista kukkakangasta välittäen kansallista muistia. Koko kirjassa on kirkkaan punainen-ja-vihreä värimaailma, joka luo voimakkaan visuaalisen kontrastin, toistaa kukkakankaan suunnittelun piirteitä ja välittää moniulotteisen esteettisen fuusion ja ideologisen vuoropuhelun perinteen ja modernin, kodin ja kansakunnan sekä idän ja lännen välillä. Kirjan lopussa on haastatteluja kukkakankaiden suunnittelijoiden kanssa. Kierrätyspaperille painettu kirja vie lukijat takaisin aikakauteen, jolloin kukkakangas tuki taloutta ja ihmisten toimeentuloa ja ruumiillistui elämän ihanteita.

Auringon ympyrä

Suunnittelu: Fan Xiang

Kustantaja: Inner Mongolia Culture Publishing House

"The Sun Circle" on Ayinin yli 11 vuoden aikana luoma visuaalinen eepos, joka on jaettu kahteen pääteemaan: "Buryat Homeland" ja "The Buryat People". Teos dokumentoi syvästi Kiinan 2000-luvun nomadiyhteisöjen todelliset elämänkokemukset antropologisesta näkökulmasta, todistaen burjaattien kulttuurista sitkeyttä ja modernia muutosta muuttuvien aikojen keskellä. Koko kirja toistaa näppärästi The Sun Circlen kulttuurisen ytimen-kannen soikea muotoilu on saanut inspiraationsa pyöreistä lammaskarsinoista, jotka on toistuvasti vangittu Ayinin linsseihin; yleisilme on pehmeä ruohonvihreä-sävy ja herkkä rakenne. Kirjan on painanut huolellisesti Artron, ja siinä vangitaan täydellisesti niittyjen laajuus ja ihmisten henki. Kirjassa käytetään laajalti taitettavia-sivuja valokuvateoksien esittelyyn. Vasemman ja oikean sivun näppärä yhdistelmä luo vahvan kerronnallisen merkityksen ja tarjoaa lukijoille panoraamakuvauksia paimentolaiselämästä. Kun käännät sivuja, tuntuu kuin olisit rajattomilla niityillä kokemassa burjaattien jokapäiväistä runoutta.

Yllä olevien kahdeksan palkitun-teoksen lisäksi loput 17 palkittua-teosta ovat myös erinomaisia. Katsotaanpa!

KAFKA 100: The Castle, The Trial · USA

Suunnittelu: Qi Wenyunhai · Suunnittelukonsultit: Cao Qi, Li Xiaobin, Zhao Xiaoxia

Kustantaja: Writers Publishing House

Luumu arvostus

Suunnittelu: Xu Tianqi, Li Pengyi

Kustantaja: Sichuan People's Publishing House

Huuhtelee Ylöspäin

Suunnittelu: Li Zhenghong

Julkaisija: Jiangsu Phoenix Fine Arts Publishing House

Kenttä · Konteksti · Ajatus: Zhang Yibingin filosofiset pohdiskelut

Suunnittelu: Zhou Weiwei

Kustantaja: Nanjing University Press

East Three North Two: Muistelemme kävelyä kaupungin läpi

Suunnittelu: Zhang Zhiqi

Kustantaja: China Youth Publishing House

Kuvitettu kirja perinteisistä Liuzhou-vaatteista: Keräilypainos

Suunnittelu: Pan Yanrong, Pan Xiangrong

Kustantaja: Guangxi Education Press

Kiinan taivaanmittausvivain

Suunnittelu: XXL Studio Zhang Yu

Julkaisija: Beijing Yanshan Press

Legendaarinen muinainen kaava

Suunnittelu: YUAN Lin Haibo

Julkaisija: People's Medical Publishing House

Ympäristötaiteilija

Suunnittelu: Zhang Wujing

Julkaisija: China Architecture & Building Press

Kymmenen-värillistä Tang-runoa

Suunnittelu: Qu Minmin, Jiang Qian

Kustantaja: Phoenix Publishing House

Immersive Professional Englanti: pääaineena laitevalmistus

Suunnittelu: Jiang Lei

Kustantaja: Higher Education Press

Child's Play (erikoisversio)

Suunnittelu: Zhou Weiwei, Zhang Yunhao

Julkaisija: Guangxi People's Publishing House

Lepää rauhassa: Muinainen kiinalainen hautauskulttuuri

Suunnittelu: Chen Nan

Kustantaja: Shanghai People's Publishing House

Wanqiu-kukkulalla: Chen Fengin matkaopas

Suunnittelu: Xu Xiao

Julkaisija Shandong Pictorial Publishing House

Matka Tokioon

Suunnittelu: Hong Wei

Kustantaja: Lingnan Fine Arts Publishing House

Zidao: Kiinan hahmosuunnittelun moderni polku

Suunnittelu: XXL Studio Liu Xiaoxiang, Ye Jiaxin, Xiao Man

Kustantaja: Hebei Education Press

Minun kanssa ei ole helppoa sekaantua

Suunnittelu: Zhang Xin

Kustantaja: Hunan Fine Arts Publishing House

Tällä kertaa Kiinan "Kaunein kirja" -palkinnon voittanut kirja edustaa Kiinaa vuoden 2026 "Maailman kaunein kirja" -kilpailussa Leipzigissä, Saksassa. Tämä tulee olemaan 24. kerta peräkkäin, kun kiinalaisilla piirteillä täynnä oleva "Kaunein kirja" kilpailee maailman näyttämöllä muiden maiden teosten rinnalla. Odotamme Kiinan "Kaunein kirja" loistavan kansainvälisesti jälleen ensi vuonna!